La CCIFC a lancé la première édition du Prix PME-Chine, avec le soutien des Services économiques français en Chine et des Conseillers du Commerce Extérieur, dans le cadre du Plan Cap Export Chine. En attribuant ce prix, les partenaires souhaitent encourager l’implantation des PME françaises en Chine, reconnaitre et soutenir les efforts d’une PME ou d’un entrepreneur individuel s’étant établi avec succès en Chine.
Le concours s’adressait aux entreprises ayant entre 2 et 6 ans d’activité en Chine.

Le vainqueur est l’entreprise AsiaInspection, prestataire de services en Contrôle Qualité (Inspection Produits et Audits d’usines) implanté à Shenzhen depuis 2002. Le jury a notamment récompensé la progression de ses résultats, les innovations qu’elle développe pour s’adapter au marché chinois, les actions menées directement et indirectement par la société en matière de responsabilité sociale et environnementale.
AsiaInspection s’est distinguée parmi la vingtaine de candidatures de grande qualité reçues par la CCIFC, provenant à la fois de PME françaises implantées en Chine et d’entrepreneurs français venus concrétiser un projet dans ce pays.

Pour cette première édition du concours, le jury a tenu à décerner une mention spéciale à l’entreprise Ensival Moret, fabricant de pompes industrielles dont le siège social est basé dans l'Aisne, qui présentait un dossier hors compétition puisque établie depuis 1996, pour sa réussite exemplaire sur le marché chinois.

Info & Actu

La CCIP et le LES-France organisent le 19 décembre 2006 à Paris un séminaire sur la protection de la propriété intellectuelle en Chine - Accéder au programme et bulletin d'inscription

Le nombre de cas de démarches frauduleuses via Internet de la part de sociétés chinoises enregistré par les services d’appui aux entreprises françaises en Chine reste significatif. S'informer et se prémunir : recommandations de la Mission Economique.

Sommaire

Vendre en Chine

Les produits agro-alimentaires importés en Chine commencent à trouver leur place, ce qui est favorable aux produits français qui voient, de fait, une croissance soutenue de leurs exportations. Sur ce marché à fort potentiel, les exportations françaises rencontrent cependant de nombreux obstacles, que ce soit au niveau des conditions sanitaires d’accès ou encore en matière d’étiquetage: notes de synthèse de la Mission Economique.

Les représentants de la gastronomie française se multiplient dans les grandes villes chinoises, et n'attirent pas uniquement une clientèle occidentale. Témoignage d'Anne Villet, entrepreneur français qui a ouvert à Shanghai une épicerie fine, Epicure, qui distribue essentiellement des produits français.

Sommaire

Acheter ou faire fabriquer en Chine

Le Contrôle Qualité est une partie intégrante et primordiale du process d’importation depuis la Chine. La pression sur les coûts de production, la distance, le décalage horaire et les différences culturelles (langage, coutumes, valeurs…) le rendent indispensable. Conseils d'AsiaInspection pour optimiser votre activité sourcing en Chine.

La directive de l'Union Européenne, RoHS (Restriction sur l'usage de certaines substances dangereuses) entrée en application en juillet dernier, entraine un bouleversement du cadre légal pour toute la filière européenne de l'électronique. Elle contraint les entreprises faisant fabriquer en Chine à s’assurer de la conformité des produits avec les normes RoHS et complique les relations commerciales avec les partenaires chinois, qui n’ont aucune obligation au niveau national de se plier à ses nouveaux standards. Recommandations d’Olivier Garnier de TÜV SÜD pour bien gérer le dossier RoHS en Chine.

Par une circulaire promulguée le 14 septembre 2006, le gouvernement chinois a réduit massivement les taux de remboursement des taxes à l'exportation pour les entreprises chinoises sur plusieurs catégories de produits, ce qui risque d’avoir des répercussions sur les prix pour les entreprises françaises se fournissant auprès d'entreprises chinoises. Lire l’article de Xiaoman PANG, Avocate Associée, APA Partners.

Sommaire

S'implanter en Chine

Implantée depuis 1996, l'entreprise Ensival-Moret, spécialiste des pompes chimiques s'est tout d'abord installée en Chine afin de réduire ses coûts, et s'est finalement lancée avec succès à la conquête du marché chinois. Lire l'article

Quel mode de règlement des litiges choisir ? Négociation, tribunaux, arbitrage, ou autres modes alternatifs (conciliation, médiation etc.) ? Généralement, dans leur contrat, les parties opteront pour la voie judiciaire ou, plus fréquemment, pour l’arbitrage international afin de renforcer leur chance d’obtenir une décision exécutable en Chine. Lire l'article d'Olivia Luzi, Avocat au barreau de Paris, Salans Shanghai.

L’entreprise à capitaux exclusivement étrangers (Wholly Foreign Owned Enterprise ou “WFOE“) est aujourd'hui le véhicule d’investissement étranger le plus répandu en Chine. Présentation des points incontournables à aborder, par Andrew McGinty, Associé et Yun Ma, Avocat à la Cour, Lovells.

Sommaire

Publications

Les publications de la CCIFC:

- Connexions numéro 35 "Spécial Pékin: 2008 et après..."
- L'annuaire 2006-2007 des membres de la CCIFC vient de paraitre - Téléchargez le bon de commande

 Les guides répertoires récemment publiés par la Mission Economique:

- Comment vendre à la restauration hors domicile en Chine ? Répertoire des opérateurs ayant marqué un intérêt pour l'offre française
- Vendre des produits alimentaires en Chine (hors vins et spiritueux) - Répertoire des importateurs / distributeurs ayant marqué un intérêt pour l'offre française
- Les équipementiers automobiles en Chine du Sud
- Les acteurs de l'Internet en Chine (Etude)

Sommaire

Vous souhaitez communiquer dans notre Newsletter, contactez nous !

Pour vous désabonner, cliquez ici