Connexions, le magazine d'information de la CCIFC

 

1976-2006 

La Chine : bouleversements et permanences

 

Sommaire

Cher Membre,

Nous avons le plaisir de vous informer que le dernier numéro de Connexions vient de paraître.

Que reste-t-il de la Chine de 1976 en 2006 ? En 30 ans, le visage de la Chine a profondément changé. Et pourtant…

Le dossier « 1976-2006 », revient sur les 30 dernières années, celles qui ont suivi la mort de Mao Zedong, marquées par l’ouverture et la modernisation accélérée du pays continent. Spécialistes, grands témoins de l’époque, chefs d’entreprises rappellent, à travers des analyses, des commentaires et des témoignages, les changements et les permanences de la Chine sur le plan social, économique, politique et culturel.

Bonne lecture !

Eugénie Binet,
Responsable des Publications
Tél : + 86 10 6512 1740
binet@ccifc.org

Coup d'oeil

1- Entretien avec Zhong Xiaofeng, responsable de la succursale Calyon à Pékin

Jamais on n'aurait espéré...

A 40 ans, ce Cantonais « émigré » à Pékin, parfaitement francophone, porte un regard empirique et lucide sur une génération qui a vu la terre trembler, un monde s’évanouir et la Chine renaître... Lire la suite

2 - Chine : entre ruptures et continuités

Décollectivisation, réapparition de la figure de l’entrepreneur, ouverture du pays, croissance soutenue. Autant d’éléments de rupture qui, en trente ans, ont transformé la Chine. Pourtant, souligne François Gipouloux, économiste et sinologue, directeur de recherche au CNRS, ces ruptures ne doivent pas masquer les continuités : maintien d’une planification de type soviétique, morcellement du marché, opposition centre-province, corruption... Lire la suite

3 - Diplomatie franco-chinoise

Une relation « exemplaire », nouée de longue date

La France fut, grâce au Général de Gaulle, à l’avant-garde des pays occidentaux pour reconnaître la Chine. Depuis 1964, le partenariat diplomatique entre les deux pays, tout en connaissant des vicissitudes, s’est enrichi. Nicolas Chapuis, aujourd’hui ministre-conseiller à l’Ambassade de France, qui a suivi de très près l’approfondissement de ces relations, éclaire cette période féconde... Lire la suite

4 - 30 ans d’échanges commerciaux franco-chinois

La Chine est aujourd’hui le premier partenaire de la France en Asie. Malgré le déficit structurel en faveur de la Chine, le développement du pays permet l’exportation de produits à plus forte valeur ajoutée. Analyse d’Hubert Testard, Ministre Conseiller économique auprès de l’Ambassade de France et Chef de la Mission Economique en Chine... Lire la suite

5 - Questions Juridiques

La longue marche du droit des affaires

En 20 ans, la Chine a mis en place un cadre juridique des affaires en
publiant des règlementations et en signant des conventions internationales.
Le point avec Claude Le Gaonach-Bret, une des premières avocates étrangères en Chine... Lire la suite

6 - Art Contemporain

Du réalisme aux réalismes

En moins de vingt ans, l’art contemporain chinois s’est hissé au somment de la scène mondiale. Jean-Marc Decrop, expert français, analyse pour Connexions la genèse puis le développement de ce champ culturel où convergent art, argent et pouvoir... Lire la suite

7 - Littérature

Reflet d’une société en évolution

La littérature chinoise refleurit depuis 1978. Sylvie Gentil, traductrice, arrivée en Chine en 1980, fait apprécier depuis 1989 de nombreux auteurs chinois prometteurs au public français. Elle dessine pour Connexions le tableau d’une littérature en mouvement, reflet d’une société qui change...Lire la suite

Visitez notre site www.ccifc.org

  CCIFC-Pékin CCIFC-Shanghai CCIFC-Canton
Novotel Xinqiao Beijing, Area B, 6 th floor
2 Dongjiaominxiang, Dongcheng  District    Beijing 100004, P.R.C
Tél: +86 (10) 6512 1740
Fax: +86 (10) 6512 1496
ccifc-beijing@ccifc.org

 

2/F, Mayfair Tower
83 Fumin Lu
Shanghai, 200040, P.R.C
Tél : +86 (021) 6132 7100
Fax : +86 (021) 6132 7101
ccifc-shanghai@ccifc.org

 

2F/64 Shamian road 
Guangzhou 5100130, P.R.C  
Tél : +86 (020)  8121 6818
Fax : +86 (020) 8121 6228 ccifc-guangzhou@ccifc.org